Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

6. Эротическая танка. Свиток второй

Перевод Сергея Брандта

Кто заставит покраснеть
Взрослую и умную женщину?
Скорее всего ее муж
Внезапно ушедший из жизни
В постели лучшей подруги.

Сергей Брандт, 22.09.2014