Перейти к содержимому

Островок

портал русской литературы

  • Содержание
  • Берег
  • Лента
  • Помощь
  • Правила
  • Контакт
  • Войти

Новинки

  • Ответ на «Мы несчастные, жалкие люди» Вадима Ясеня
  • Ниночка
  • Летняя прохлада
  • Человек в бутсах
  • Сказка о дружбе

Рубрики

Популярное сегодня

  • Моя «она»
  • Серебряная ёлка
  • Аристократка
  • Молчание выразительнее всяких речей*
  • Анекдоты с каламбура 1-100 стр

Подписка

  • Островок в Telegram
  • Островок в VK
  • Островок в Twitter
  • Островок в Facebook
  • Островок в Instagram

Архивы

Сергей Брандт

Хайку 2. Свиток «Лес проклятых душ»

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Не помнит ничего
Смятенная душа
И выход ищет снова.

Перевод Сергея Брандта, 19.11.2014

Просмотров: 290
Опубликовано 19.11.201425.05.2020Автор Сергей БрандтРубрики ПоэзияМетки переводы, стихи

Навигация по записям

Назад Предыдущая запись: Возвращение алой кошки (из цикла «Игрушечные истории»)
Далее Следующая запись: Мудрый Звездочёт

Активисты Островка

Аватар (Михаэль Верник)
Аватар (Островок)
Аватар (Виктор Шамонин (Версенев))
Аватар (Джон Маверик)
Аватар (Марина Тимкина)
Аватар (Николай Почтовалов)
Аватар (Анатолий Валевский)
Аватар (Дмитрий Шнайдер)
Аватар (Галина)
Аватар (Семён Свердлов)
Аватар (Олег Никулин)
Аватар (Артур Кулаков)
Аватар (Алексей Нагель)
© 1997-2023 Ostrovok.de - конфиденциальность - impressum powered by Alexej Nagel
Островок использует файлы куки. Вы можете "Принять все" или "Отклонить все" файлы куки, за исключением технических, необходимых для работы сайта.
Отклонить всеПринять все
Управление cookie

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurationDescription
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SAVE & ACCEPT