Еврейская мелодия

Я видал иногда, как ночная звезда
   В зеркальном заливе блестит;
Как трепещет в струях, и серебряный прах
   От неё, рассыпаясь, бежит.

Но поймать ты не льстись и ловить не берись:
   Обманчивы луч и волна.
Мрак тени твоей только ляжет на ней —
   Отойди ж — и заблещет она.

Светлой радости так беспокойный призрак
   Нас манит под хладною мглой;
Ты схватить — он шутя убежит от тебя!
   Ты обманут — он вновь пред тобой.

1830

Один комментарий к “Еврейская мелодия”

  1. Летом 1830 года, когда писались «Испанцы», Лермонтов пишет стихотворение под этим названием. Только по названию, не по содержанию и не по форме, можно догадаться, что перед нами парафраз или, что называется, «по мотивам» одного из стихотворений цикла Еврейские мелодии Джорджа Гордона Байрона. Всем добра!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *