Сергей Брандт

Хайку 11. Свиток Треснувшее зеркало надежд

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Перевод Сергея Брандта

Куда он летит ,
Последний кленовый лист,
Вслед за птичьей стаей?..
Читать полностью » “Хайку 11. Свиток Треснувшее зеркало надежд”

Сергей Брандт

Хайку 10. Свиток Треснувшее зеркало надежд

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Перевод Сергея Брандта

Недозрелая полная луна
Наполняет сердце тревогой,
И почему так рыдают цикады?..
Читать полностью » “Хайку 10. Свиток Треснувшее зеркало надежд”

Сергей Брандт

Хайку 9. Свиток Треснувшее зеркало надежд

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Перевод Сергея Брандта

Сухой рис
Дерет воспаленное горло.
Горе не запить цветочным чаем...
Читать полностью » “Хайку 9. Свиток Треснувшее зеркало надежд”

Сергей Брандт

Хайку 8. Свиток Треснувшее зеркало надежд

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Перевод Сергея Брандта

Всед за новым пожаром
Пришла долгая засуха, и голод
Заполнил улицы столицы нищими...
Читать полностью » “Хайку 8. Свиток Треснувшее зеркало надежд”

Сергей Брандт

Хайку 7. Свиток Треснувшее зеркало надежд

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Перевод Сергея Брандта

В горах прошел ливень,
Помутнели воды лесного ручья,
Потеряв чистоту и прозрачность...
Читать полностью » “Хайку 7. Свиток Треснувшее зеркало надежд”

Сергей Брандт

Леди-Вамп

Посвящается Марине Цветаевой

Твоё дорогущее платье
Меня не сводит с ума.
Браслетик — нить на запястье,
На веках длиннющих — сурьма...
Читать полностью » “Леди-Вамп”

Макс Роуд

Пятьдесят

14.11.1988 — 9.02.2011
Макс Роуд

Пятьдесят.

Часть 1. Начало

Глава 1. Праздник.

31 декабря 1987 года, США, штат Вашингтон, город Сиэтл, 5 часов вечера...
Читать полностью » “Пятьдесят”

Макс Роуд

Захарий

30.11.2009 — 11.02. 2011
Макс Роуд

З А Х А Р И Й

Тот, кто уверен в себе и в силах своих, тот, кто ведает место своё, остаётся
несведущ навеки...
Читать полностью » “Захарий”

Макс Роуд

Приёмы Холлистока 2. Уходящая звезд

27.06.2010 — 5.09.2010

Макс Роуд

Приемы Холлистока. Уходящая звезда.

Глава 1. Появление.

— Приехали! — Масси раскинул руки и плюхнулся на диван...
Читать полностью » “Приёмы Холлистока 2. Уходящая звезд”

Макс Роуд

Данута

18.03.2010 — 04.04.2014

Макс Роуд

Д а н у т а.

Часть 1.

Глава первая. Начало.

Как известно, только плохие события происходят сразу и вдруг — бесцеремонно вторгаясь в нашу жизнь, ломая ее привычный ход...
Читать полностью » “Данута”