Сергей Брандт

Из цикла «Пропал без вести»

На чердаке в шкатулочке из кожи,
Среди военных писем и наград,
На сгустки крови спекшейся похожи
Два ордена из разных войн лежат.
Один — з […]

День по-майски торжественный,
Ветераны в строю.
Их с годами все меньше,
Но рубеж не сдают!

Подвиг лентой увенчанный
В тусклом блеске наград.
Перед самою вечностью
Редкой цепью стоят. […]

Сохнут лужи на асфальте,
Где квадратики мелком.
Куст сирени в белом платье
Сосчитает их тайком.

И махнув призывно веткой,
Вниз прольёт весёлый душ.
В «классики» играют детки
На асфальте среди луж.

Им […]

(К. Бальмонту)
За пыльным осколком, висящим на нитке,
Играют бездарно-кислотные вспышки.
Движения плавно теряются в зыбком,
Родном измерении запертой рыбки.

Число планетарное, чем-то похожее,
На вирус ков […]

Тебе не кажется:
Почти со всех сторон,
Ночной безмолвной стражею
Крадется долгий сон?

Ступает осторожно
Он тенью по коврам,
И стынет зябью кожа
По запертым углам.

Во тьме неимоверной
Так трудно засып […]

Прут верные без страха и без срама,
Не под суры непримиримого имама.
Стремятся пересечь границу на Эвросе,
И миллиард не стал ценой вопроса.

Умело выждал кто-то, чтобы поймать момент
И стать с […]

Волна спонтанного потопа
накроет Вену с головой,
когда из Турции и скопом
повалят гости на постой.

Не удержать толпу военным.
Она, как страшная орда,
сметет культуру во Вселенной,
проточит мрамор, к […]

Возмездие ляжет вечностью
На прошлое Атлантиды.
За глупости и беспечности,
С кровью законов РИТА.

Бренность останется долгой,
Верность достойнее злата.
Границ ледяных окантовок
Не смыть заалевши […]

Надломленное чувство разговора
Без жалости, без грязи, без укора…
Одна лишь зависть и оттенок грусти,
И никуда он чувства не отпустит.

Намного проще начать с новой ноты,
Забыв про боль, холодный запах […]

Кайф на Западе привычен,
в кофешопах курят все…
Грас уходит «на отлично»
стайкой льдинок по весне.

Нашакур — облезлый Клоун,
жадный на приправу гость.
Он вбивает ловко снова
косячок, как длинны […]

Ты сказала, но я не услышал…
Ночь делила отрезок дневной.
И слова прозвучали чуть тише
От обид под неполной луной.

Плыл тревожно в тени минарета
От жары загустевший поток
Фраз гортанных, п […]

Застыли призраки в строю.
Наград тускнеющий овал.
Их лишь на фото узнают.
Командует парадом генерал.

Не отводи блудливо глаз
в свой навороченный Айфон.
Погибших тени среди нас.
Какой безмерно-долги […]

Белизна нежной кожи
притягивает к себе
не только светлячков.
Непристойные предложения
исходят от горячих пальцев.

Сейго Буси, (перевод Сергея Брандта 19.09.2014 г.)

Твои пухлые губы,
испачканные вяжущей хурмой,
совсем не готовы к поцелую,
трепетно-долгому, как смерть.
И где твой язык, уже не важно.

Сейго Буси, (перевод Сергея Брандта 19.09.2014 г.)

Кто заставит покраснеть
взрослую и умную женщину?
Скорее всего ее муж,
внезапно ушедший из жизни
в постели лучшей подруги.

Сейго Буси, (перевод Сергея Брандта 22.09.2014 г.)

Задорные вскрики
пронзают онемевшую ночь
и невозможно остановить
твой ритмичный бег,
о, непослушная лошадка.

Сейго Буси, (перевод Сергея Брандта 23.09.2014 г.)

Невинности покров
при первой встрече
сердце не охладит.
Запретный нежный плод
на вкус зеленая айва.

Сейго Буси, (перевод Сергея Брандта 02.10.2014 г.)

Розовый моллюск
створки сдвинул свои,
упругий закрывая вход.
Но скользкий след уже
на нём оставил осьминог.

Сейго Буси, (перевод Сергея Брандта 08.10.2014 г.)