Урок 8. Свиток Уроки выживания

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Перевод Сергея Брандта

В любой жестокой войне
Нет места пустым оправданьям.
Слабый хоронит свои надежды,
Сильный возводит богам храмы,
А тысячи тысяч станут почвой.

Сергей Брандт, 01.10.2014