Танка 11. Свиток В отражении прошлого

Классическая японская поэзия XVI в. Сейго Буси

Коварное морское существо
Дайме, морских пучин спрут,
Утащил к себе еще одну аму.
Ее приглушенный вскрик
Унесли прочь бестолковые чайки.

Перевод Сергея Брандта, 08.10.2014

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *